لكي نفهم الأدب (9) / محمدو سالم ولد جدو
امَّدْ ابن اعلي امبي طالب.. هكذا اشتهر الأديب والزعيم الاجتماعي ومربي الأجيال المشهور سيدي محمد بن بنبه بن سيدي محمد بن اعلي امبِي طالب، الذي يعلو نسبه إلى الشريف سيدي يعرف دفين “حاسي لجواد” بمقاطعة الركيز بواسطة ابنه الصديق. ويقيم أغلب آل سيدي يعرف بتنوراته على بعد 23 كلم شمال غرب القوارب (روصو) عبر طريق العاصمة قبل أن يعرج إلى الشمال.
تستوقف العارف بالرجل عدة نواح في شخصيته منها أخلاقه وأدبه وغيرهما، إلا أنني سأقتصر هنا على جزئية صغيرة نسبيا تتعلق بأدبه.
حينما يستخدم امد تعبيرا أو مصطلحا للتعبير عن مرامه لا يلقيه في كلام متنافر معه، وإنما يؤنسه بمنظومة (أو accessoire) يستعيرها مكتملة راسما بكل ذلك مجتمعا لوحة لتعميق المعنى المقصود وإيضاحه. وسأضرب مثلا لذلك أدناه (معتذرا عن الاستطراد سلفا):
في أواخر عام 1986 أجريت الانتخابات البلدية على مستوى عواصم الولايات لتتدرج على مدى العامين التاليين إلى أن شملت كامل التراب الوطني. وفي العاصمة الاقتصادية تنافست ثلاث قوائم يقود إحداها المرحوم البن ولد محمد صالح، واعتمدت اللون الأبيض فعرفت باللائحة البيضاء. أما الثانية فيقودها محمد الأمين ولد الحيسن سفير بلادنا الآن بانيويورك، واعتمدت اللون الوردي فعرفت باللائحة الحمراء. بينما قاد الثالثة الوزير السابق حمدي ولد المحجوب المشهور هناك بحمدي ولد اسويح، واعتمدت اللون الأزرق فعرفت باللائحة الخضراء.
أقصيت اللائحة البيضاء في الشوط الأول فتنافست الباقيتان في الشوط الثاني وفازت اللائحة “الخضراء” فتوج حمدي عمدة لانواذيبُ أربع سنوات.
وحين حان التجديد أواخر سنة 1990 أودع حمدي لائحة ضمن لوائح أخر فرفضت لائحته بحجة لم تبد مقنعة لمناصريه، تمثلت في أن حرص سلطات انواكشوط على الحياد حملها على إقصاء لائحة مقربة منها!
وظف امد شهرة اللائحة بالخضرة ليصور الدنيا بدونها مفازة قاحلة لا ماء بها ولا مرعى، دون إغفال مرحلة الانتظار والترقب، فقال:
يامس عاگب گرظه من شوگ ** لخبار أگلة حد إتوگ
وڸ زاد إجينَ من فوگ ** عاگب لكثير امن التعطاش
اللَّخبار اسمعنَ بامروگ ** اللوايح فيه النقاش
واللون الِّ ماهُ مزروگ ** واسم الشخص اُهو ول آش
حمدي ما جَ فالِّ ملحوگ ** أسمُ ما ريناه أسمُ طاش!
لخظار أوفَ لگلوب ارشوگ ** گل الطير أگل أوراش
لورگ طاح أيبسُ لعروگ ** لِيبَسْ ذاك أيبسُ لعراش
واملَّ لعادُ لحلوگ ** ما يبسُ قطعا بعد اعطاش
حگ اصَّ عن ما يعرف حد ** گاع الخير اُلا يعرف فاش
كون الِّ يعرف عن ش بعد ** حمدي ماهُ فيه أسمُ فاش!
23 سبتمبر 2014
