عندما يكون “شسي كور” ذا دلالة…
عندما يكون “شسي كور” ذا دلالة
قبل ان يشيع ما يسمى اليوم بشسي كور، وفي أواخر الثمانينات، ونحن ما نزال حديثي السن، تدوولت گفان منه لا يتكلف الشاعر فيها إلا “تافلويت” واحدة، لكن عليه أن تكون التافلويت المنتجة تعبر عن مدى سروره وسعادته بوجود المتغزل عليها وهي مرتاحة البال، وأن يكون النص المضمن يوحي بنفوره من مكان ترى فيه غيرها، فاستحسنا هذا اللون وعملنا فيه “گفان” نشرت بعضها في هذه التدوينة سابقا:
“من بواكير “شصيكور”
كنت في مجلس مع بعض لداتي ممن لهم إلمام بالأدب، ولم يسبق لنا أن سمعنا عن ما يسمى اليوم “شصيكور” فأنشد أحدهم “ﯕـاف” سمعه حديثا يقول صاحبه:
إلى ظحكت طب الليعـــــات== لاه نظحك ظحكي مضمـــون
وإلى ظحكو وحدات اخرات== “ما تـﯕلع ش حد امن هون”
فقلنا هذا حسن وهادف مادام النص المضمن يتضمن معنى الرحيل
فأشأ بعضنا يقول:
إلى ظحكت طب الليعـــــات== لاه نظحك يالــﯕوم ؤﯕــــــط
وإلى ظحكو وحدات اخرات== نختير انـﯕاف غير ابشــرط
وبعدها بأيام قلائل لقيت أحد من ضمهم المجلس المذكور فقال: بلغني بعدك أن بعض من سمع الـﯕافين قال:
إلى ظحكت طب الليعـــــات== نظحك وانكركر وانـﯕول آح
وإلى ظحكو وحدات اخرات== اﯕدم تنيدرْ مــن صـــــلاح”
فتوالت تعليقات الأصدقاء لمغنيين كما يلي:
عبد الله عبد القادر:
إلى ظحكت طب الليعات
نظحك حت وانكول اسو
وإلى ظحكو وحدات اخرات
يجملي هاه الي ننو
الداه ولد محمد:
الي ظحكت طب الليعات**عند بعد آن ماتشيان**والي ظحك وحدات أخرات**نعرف ليل راحو فرسان
المصطفى ولد ابي:
الى ظحكت طب الليعات @فرظ اعلي نظحك فالحين@ولى ظحك وحدات اخرات@يلال مبعدتمزكين@
متالي ولد امينه:
الا ظحكت طب الليعات@كافيني ذاك امن المراد@ ولا ظحك وحدات اخرات@ يلال مبعد بولوتاد
يحي ولد اسويدي:
إلى ظحكت طب الليعات ==== ذاكو محض ال نختير==== والى ظحك وحدات اخرات ==== يالعكل اكدم نافد لبير
الشيخ ولد المامي:
إلى ظحكت طب الليعات ==== نظحك كيف ألي مستزرگ ==== والى ظحك وحدات اخرات ==== لمتين من علب لزرگ
سداتي ولد اچاي:
ال ظحكت طب الليعات@سيان عتد ذاك و ذاك@وايل ظحك وحدات اخرات@يتمزكت ان ما نساك
برهوم ولد برهوم:
ال ظحكت طب اللعات@إتم الحزم الا ينزاد
و ال ظحكو وحدات اخرات@يالالي مبعد بو لوتاد
عبد اللطيف ولد محمد فال:
الا ظحكت طب الليعات.نظحك واعل كدم نوط. والا ظحك وحدات اخرات.تمبغر واودش والحوطه
محمد ولد أوا:
إلى ظحكت طب الليعـــــات== اِجونِ ليعات اعجال
وإلى ظحكُ وحدات اخرات == طر حال يالرجال
الناجي ولد الديده:
الى ظحكت طب اليعات =لاهى بعد انكل الكفان = ولاظحك وحدات اخرات = من درتى يكان ال كان
يحي بن عمر:
إلى ظحكت طب الليعات@
انزوز افلوجاد المعتاد
ويل ظحكو وحدات اخرات@
يللالي مبعد بولوتاد
محمد الامين ولين ماء العينين:
ال ظحكت طب الليعات @ نظحك حتان ما نبگ
وال ظحك وحدات أخرات @ حد امعاي ماشي يشگ
الداه ولد البيظاني:
لاظحكت طب الليعات ==ظحك الخاطيه ما يطرب===ولا ظحك وحدات اخرات ===شخسر كاع اعل حد اركب
من أرشيف الصفحة
من صفحة محمد الامين ولد لكويري